こちら
訳をポップアップで表示する「訳しマウス」というソフトに「もえたん」のキャラクター「ぱすてるインク」を使ったものをダウンロード販売のみで3,990円で販売するらしいです。
それはそうと、一番下に書いてある…
なお、本ソフトには音声による発音はないため、もえたんリスニングCDのユーザーは脳内補完し、「ゆかりーん! ゆ、ゆーっ、ユアアーッ!! ユアーッ!!」と叫んで欲しい。
吹いた(笑)
このソフトのリリースと一体何の関係が…
何を日本語訳すると、「ゆかりーん! ゆ、ゆーっ、ユアアーッ!! ユアーッ!!」になるんでしょうか(笑)